不少外国人认为中文是世界上最难学的语言，实际上，即便是中国人自己，也常常感叹它的复杂。回想起来，那些年我们从小被语文课支配的恐惧，至今仍然记忆犹新。如今的孩子们学中文似乎比以前容易多了，毕竟简体字的推广让汉字的复杂性有了些许减轻。然而，回到那个没有简化汉字的年代，文盲率的高企让我们不禁为当时的中国感到心惊。那时的汉字，真的是让无数人感到无从下手的重担。
让我们看看外国人的中文考试试题。第二题，对于中国人来说极其简单，就是问哥哥多大，这不仅仅是一个数字问题，它还暗含了兄弟之间的身份关系。然而，这道题对于外国朋友来说，却成了困惑的根源。因为他们可能会把哥哥理解为老师，甚至瞎蒙一个答案。再看看第三题：李明是李丽的哥哥，刘云是李丽的妈妈，那李明和刘云是什么关系呢？对于中国人来说，答案很显然是李明是刘云的女婿，但这个问题对于外国人来说，简直就是地狱级难度，他们竟然回答了爸爸这个答案。想象一下，如果李明和刘丽是没有血缘关系的兄妹，那这一家人不就是上演了一出复杂的伦理大剧吗？ 再看看纽约一所高中的中文期末试卷，表面看似简单，只有四个大题。其实，这些题目差不多是中国小学生的水平，比如要求写近义词、反义词和造句等。可细看一眼，你会发现，这些题目也有一定难度。例如，写成语的反义词，这对于中国孩子来说有时也不一定做得了。毕竟有些成语在现代汉语中很少使用，外国学生面对这样的题目，恐怕会感到更加困难吧。
盈辉优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
热点资讯
推荐资讯
